William Clauson

Svenskättad sångare från USA, som i mitten av 1950-talet i Mexiko kallades “El Charro Güero” (den blonde cowboyen).

Mats Johansson i Luleå är en riktig Clauson-kännare och här delar han med sig av sina kunskaper:
William Clauson (klå:zn), svensk-amerikansk vistrubadur och folksångare. Född 2 maj 1930 i Ashtabula, Ohio, USA, av svenska föräldrar; mamman kom från Vetlanda och pappan från Viskafors. Pappan hette Klasson från början. Mellan två och sex års ålder bodde han med föräldrarna i Viskafors. Sedan flyttade familjen tillbaka till USA, denna gång till Kalifornien. Där nötte han kortbyxorna i Hollywood – granne med den glamorösa friluftsarenan Hollwood Bowl, varifrån hans läxläsning regelbundet distraherades av berömda musikaliska storheter.

Redan vid tio års ålder visste han att han ville bli artist. Med hjärtat i halsgropen ställde han upp i en barnartisttävling i Hollywood Bowl och korades till “All American Boy” – toppen för ett amerikanskt gossebarn, inte minst ur föräldrarnas synpunkt. Vid samma tid började han ränna i filmateljéerna och gjorde sin första “filmroll” i skuggan av stjärnor som Ginger Rogers och Ray Milland i The Major and the Minor – någonting i dur och moll alltså, vilket också skulle bli hans framtidsmusik. Unge William Clauson medverkade i ett 25-tal filmer under Hollywoodåren och han har studerat teater för självaste Max Reinhardt. Men omständigheterna gav honom en bättre födkrok som sångare.

Han började sin musikaliska karriär som kringvandrande vissångare i Burl Ives anda. När William Clauson i unga år vandrade omkring med sin gitarr i USA hade han god hjälp av det svensk-amerikanska diktargeniet Carl Sandburg, själv intresserad av visor, som sade om honom:

William Clauson är en visans viking, en av det mest färgstarka och duktiga sångare och bästa gitarrister jag någonsin hört.

I Clausons första amerikanska reklam talades det om att han gått igenom musikhögskolan i Borås, Sverige. I själva verket spelade han som 5-6 åring piano för en lärarinna som hette Helen Löffler.

Han är en mångsidig artist som med skolad röst, en böjlig tenorstämma och en utmärkt gitarrteknik (lite fingerspel runt ackordsfigurerna) tolkat sånger på många språk och i olika stilar.

Han började intressera sig för sina föräldrars hemland och lärde sig svenska. 1954 begav han sig så till Sverige och mitt ute på Atlanten träffade han sin svenska hustru Christina. Till Sverige kom han blond och med ett gnistrande, nästan latinamerikanskt, humör. Första tiden bodde han hos makarna Astri och Evert Taube. Så här säger William Clauson själv:

Jag blev förtjust med detsamma i Everts kompositioner och i hans diktning, som saknar motsvarighet i Skandinavien ifråga om lyriska kvaliteter och musikaliska stämmningar. Den musiken är helt underbar. Hade Evert skrivit sin sånger på spanska eller engelska så hade han varit världsberömd. Mexikanska rytmer och Evert Taubes visor är egentligen samma sorts musik. Evert Taube skulle kunna göra succé i alla latin- och sydamerikanska länder.

1959 fick makarna Christina och William mexikofödde sonen Juanito.

Efter flera världsturnéer hade William Clauson 1963 omkring 300 sånger på 14 språk på sin repertoar. En av dom, en buddhistisk sång på kinesiska hade han lärde sig en gång i HongKong på ett par timmar!

Man måste ha god ordning på det grå cellerna för att bli världstrubadur, säger William.

Men här i “det gamla landet” gjorde han den dystra erfarenheten, att ingen blir profet i sitt eget hemland. Det gick kolossalt trögt i början, William Clauson var på sin höjd ett namn för en exklusiv konserthusklick… Tills ett par svängiga framträdanden i Hylands Hörna på TV satte lavinen i rullning.

Nu bosatte sig familjen Clauson i Stockholm. Här sjöng han Taube, Bellman (EP-/LP-skivor kom 1963), traditionella visor, barnvisor, mexikanska och sydamerikanska melodier och fick stor popularitet. När han nu slog igenom på allvar i Sverige var han redan ett etablerat namn i USA. Clauson är den första svenskspråkiga artist som upptäckt den svenska visans internationella möjligheter. Som pionjär har han spritt den svenska visan, Taube och Bellman i USA. Han startade också den mexikanskinspirerade restaurangen El Sombrero i Stockholm. Ett minne av den är LP-skivan An evning at El Sombrero från 1967. Han hade sedan mitten av 60-talet med sig två exotiska herrar, Luis Navarette och Emilio Bobadilla från Mexiko respektive Paraguay på gitarr. Dom gick under artistnamnet Los Guaramex och bildade en trio tillsammans med William på gitarr och sång.

Om få musiker kan ordet “världsartist” användas med mer fog än om William Clauson. Han har turnerat runt hela världen: Syd-och Latinamerika, Mexiko, varje stat i USA, Skandinavien, Europa, Indien, Indonesien, Australien och Nya Zeeland. Han har givit solokonserter i Carnegie Hall i New York och Royal Festival Hall i London – lokaler som vardera rymmer 3.000 personer. Han hör till den grupp lätträknade soloartister som lyckats fylla dessa båda jättearenor flera gånger. Han har spelat in 44 LP-skivor och blivit invald i Songwriter’s Hall of Fame i USA.

I Sverige var han en kändis på 60-talet. Folk kände igen honom på gatorna. I en tidningsintervju 1969 berättar han:

Sista tiden har jag märkt några av de nackdelar som det ligger i att bli igenkänd. Man känner sig som ett utställningsföremål. Sitter man på en restaurang efter framträdandet… eller: det räcker om man åker hiss, så blir man ombedd att sjunga. Det är precis som att allmänheten fått för sig att man är en automat som inte kan göra något annat än sjunga. Det är faktiskt ganska besvärande. Jag älskar människor och vill vara bland dem, men varför skall man alltid vara tvungen att sjunga.

Samma år spelade han in singeln Åh, åh, åh, åh, himmlen är nära (orig. Cielito Lindo) som han låg med på Svensktoppen. 1969 föddes också sonen Patrick.

William Clauson återvände året därpå till USA för en mera undanskymd karriär.

I slutet av 1972 gjorde han i Sverige en 35 dagar lång turné i Frikyrkliga Studieförbundets regi tillsammans med colombianske giarrvirtuosen Alvaro Dalmar. Där sjöng William några andliga sånger, som han skrivit själv. 1974 var han tillbaka i Sverige och gjorde en LP med gitarristen Ulf G. Åhslund: A guitar, a voice in songs of love.

Under 80-talet har han varit verksam i USA, bl.a. som gemytlig, sjungande sheriff i en kalifornisk nöjespark. Han är numera bosatt i Tijuana, Mexiko. 2007 besökte han Sverige för första gången sedan 1970-talet och återvände för ett par konserter under året därpå.

Av Mats Johansson och Magnus Nilsson

Relaterade länkar

> William Clausons webbplats (extern länk)

Kommentarer

Karl-Anton Raid, 21 maj 2006
Jag var på en konsert med William Clauson i Dublin 1966 eller 67, på The Green Theatre vill jag minnas, den låg vid Stephen’s Green-parken. Senare på 1970-talet såg jag konsertaffischer i Palma på Gran Canaria. Vet någon vad han har sysslat med sedan dess? Er artikel slutar ju med 1980-talet.
Luis och Emilio kände jag litegranna på 1960-talet. Men jag har glömt vilken av dem som spelade fiol och vilken gitarr. Jag hörde rykten om att gitarristen hade gift sig här i Stockholm, och att han strax därefter hade avlidit. Är detta sant?
Slutligen, har någon uppgifter om den gudabenådade harpisten Sergio Cuevas som bodde i Stockholm på 1960-70-talet? Ryktet säger att även han avled relativt ung.

12 comments

  1. Ingegerd
    02 augusti 2009 at 15:46

    Min fd man spelade gitarr – flamenco – på El Sombrero, hans namn: Stefano. Han var frisör och jobbade i närheten av Drottninggatan. På min väg dit såg jag William, utanför El Sombrero. Det var en rolig tid. Personalen på restaurangen var mycket trevlig. William uppträdde även på Stadsteatern i Värmlänningarna. I pausen fick han syn på oss, och det kaffe som bjöds på scenen tog han fram till oss på en bricka.Till saken hör att jag själv såg ut att höra till pjäsen med min långa blonda fläta!

  2. Dan
    14 december 2009 at 20:50

    Hej!
    Har i min musiksamling William Clauson inspelat på tontråd (den talande tråden), någon gång i början på 50-talet. Interjuvas av en från svr, jag tror han är hemma på snabb visit. Han sjunger bl.a. kärlekssånger.
    Mvh Dan.

  3. John-Erik Olsson
    06 juni 2010 at 19:36

    Har William Clauson Sjungit in Tom Doley?

  4. Magnus Nilsson
    07 juni 2010 at 6:42

    “Tom Dooley” ska finnas på en EP från 1959, enligt Svensk mediedatabas: http://smdb.kb.se/catalog/id/001471898

  5. eva Lätt
    30 januari 2011 at 1:52

    Min pappa sergio cuevas spelade mycket på el sombrero, kaos La paloma mm. han blev korad som världens bästa harpist. Han dog -87 i hjärtinfarkt. Vill nu veta hur man kan komma åt hans skivor?

  6. eva w
    03 maj 2011 at 15:50

    Någon som vet ifall jag minns rätt, men visst hade William Clauson en resturang i Stockholm under 70-talet?

  7. Magnus Nilsson
    03 maj 2011 at 16:00

    Hej Eva! Restaurangen hette El Sombrero, låg på Drottninggatan 55 och omnämns i texten ovan (om än kort).

  8. Merja El Mardi
    17 juni 2012 at 1:45

    Minns den jättegoda maten på El Sombrero och att William underhöll med sång och gitarrspel på 60 talet!!

  9. Johannes
    28 augusti 2012 at 22:52

    Ja, en verkligt talangfull sångare. Men jag vill påpeka att stora delar av texten tycks vara kopierad ord för ord från baksidestexten på “Swedish Songs” från 1964, skriven av Carro Bergkvist. Kommentar?

  10. Magnus Nilsson
    29 augusti 2012 at 9:33

    Hej Johannes!

    Tack för ditt påpekande. Jag har inte sett skivan själv, men antar att delar – åtminstone fram till år 1964 i redogörelsen – mycket väl kan härstamma från en baksidestext. När Sunkit satte igång 1996 fanns absolut ingen information om William Clauson. Jag började då på ett embryo om honom, och med tiden har det vuxit till en – kanske lätt rörig – artikel, där många kockar varit med och rört i grytan. 😉

    Jag är ingen vän av intrång på upphovsrätten, men artikeln är ihopsnickrad “i god tro” och med gott uppsåt. Faktum är att den i en version är sleeve notes på en relativt ny samlings-cd med William Clausons musik. Syftet har varit att samla den information som vi kunnat uppbringa. Jag gjorde för ett par år sedan en intervju med William, men har inte haft tiden att göra något av den. Förhoppningsvis kan vi utöka och förbättra bevakningen på området i sinom tid.

    / Magnus, Sunkit

  11. Jan Peter Bergkvist
    02 juli 2013 at 19:56

    Min far, Carro Bergkvist är nog i sin himmel bara glad om hans text om vännen William Clausson, återanvänds. Vänligen JP

  12. Mikael
    10 juni 2016 at 21:01

    I morgon 11/6 2016 invigs Wall of Fame i Viskafors, där en av de tre är William med en fin bronstavla på Viskafors Torg.

Leave A Comment

Please be polite. We appreciate that. Your email address will not be published and required fields are marked

Denna webbplats använder Akismet för att minska skräppost. Lär dig hur din kommentardata bearbetas.