Vi ska förlova oss på annandag jul – Janne Schaffer kommenterar Ture Wolfs okända mästerverk

Hur gick det till när Ture Wolf fick ett epos framfört på bästa sändningstid i TV – av Sveriges främsta gitarrister? Janne Schaffer sprider lite ljus över mysteriet.

I artikeln Ture Wolfs okända mästerverk – Vi ska förlova oss på annandag jul berättade vi att Rune Gustafsson och Janne Schaffer framfört en låt tillsammans i Östen Warnerbrings teveprogram I morron e’ de’ lörda’. Texten var skriven av den legendariska personligheten Ture Wolf och musiken komponerad av en mycket ung Staffan Öfwerman, son till minst sagt legendariske orkesterledaren Rune Öfwerman.

Programmet sändes 1979.

Både Rune Gustafsson och Janne Schaffer ingick i programmets husband, men hur kom det sig att de tillsammans lyftes fram som Rune & Janne? Och att de sjöng? Och att de spelade en låt av just Ture Wolf?

Janne Schaffer vet förstås besked:

– Rune och jag blev övertalade att framföra denna ”visa”, som skrivits av Ture Wolf – som var en av Rune Öfvermans favoriter.

– Det var mångas önskan att Rune och jag skulle mötas i en så kallad gitarrduell. Men det hade vi redan gjort några gånger tidigare så vi ville gärna överraska publiken med något radikalt annorlunda.

– Vi tyckte det var hysteriskt roligt och vi fick också visa Runes fantastiska komiska ådra. Att han var Sveriges främste gitarrist, det visste vi redan.

– Jag saknar honom.

Lyssna på Rune & Janne med Vi ska förlova oss på annandag jul på Soundcloud.


Tack Janne Schaffer för kommentarer kring detta och till Henrik Martinell för research.

Ture Wolfs okända mästerverk – Vi ska förlova oss på annandag jul

Ture Wolf var en särling i utkanten av svenskt nöjesliv. En kultartist som fick sin låt Vi ska förlova oss på annandag jul framförd av gitarristerna Rune Gustafsson och Janne Schaffer i Östen Warnerbrings TV-program.

Från 1979 sändes i svensk TV ett underhållningsprogram med titeln I morron e’ de’ lörda’. Programledare var Östen Warnerbring och programmet sändes från restaurang Bolaget i Stockholm. Vad vi förstår så hade man ett husband som kompade programmets gästartister, och det verkar som att två av våra främsta gitarrlegender ingick i uppsättningen – både Rune Gustafsson och Janne Schaffer!

Hursomhelst så framträdde dessa två tillsammans under namnet Rune & Janne i det program som sändes den 18 maj 1979. Och som om inte det vore lite sensationellt i sig, både Rune och Janne sjunger! Men det är inte slut där: duon framför en låt med text av Ture Wolf och musik av Staffan Öfwerman (som vid tillfället måste ha varit 17 år).

Låten heter Vi ska förlova oss på annandag jul. ”Låter lovande”, som Östen Warnerbring konstaterar av titeln. Han har rätt.

Det är uppenbart att inslaget är humoristiskt menat. Men det är inte enbart camp – Ture Wolfs text är granne med Kalle Sändares associationsrikedom, den unge Staffan Öfwermans musik är en snygg bagatell med lite knorr och Rune & Lars är förstås oklanderliga som gitarrister.

Inspelningen kommer från en vaken entusiast, som haft sinnesnärvaro nog att ha rullbandspelaren redo. Själva programserien har funnits – helt eller delvis – på SVT Play, men finns inte att tillgå i skrivande stund. Kanske finns bildmaterialet kvar?

Den stora gåtan är kanske hur det kom sig att Ture Wolf fick sitt verk tonsatt och framfört i detta sammanhang. Vet du mer om detta, så är du varmt välkommen att kommentera här på sidan.

Och glöm inte att njuta av Vi ska förlova oss på annandag jul.

Sunkit Rocks as it Enters Third Decade

Science fiction writer and club regular Ahrvid Engholm usually reports his activities to a close circle of friends. Here is his story from Sunkit’s 20th anniversary, which we’ve been given kind permission to share.

The coolest music club in Stockholm celebrated its 20th anniversary last Saturday. I didn’t know about it in 1996, but came there in 1999 and have since missed perhaps two club evenings.

I’m of course talking about Sunkit. It has nothing to do with the Sun. The Sun doesn’t shine in the Sunkit domains. The name comes from the Swedish ”sunk-igt”, approx ”trashy”, and it is the club that plays ”incredibly strange music”.

Here are some examples:

  • The worst and funniest entries in the Eurovision Song Contest, including the local Swedish selections. Here we can hear about Genghis Kahn (German entry, 1979) or how Christer Sjögren promises I Love Europe.
  • Of course the cheekiest songs from so called ”dance bands”, eg songs like Here Comes Mårtensson (who has won on lottery and gets totally drunk every evening) or The Moustache (about how someone with hair on his lips get all the girls).
  • Songs about religion or moral issues, like You can hit on girls without booze (”Man kan ragga brudar utan sprit”).
  • Sports songs or songs promoting different cities. My favourite is Södertälje, the Swedish city know as harbouring more Middle East refugees than the entire United Goddamn States.
  • Tunes about food, horses or other unexpected things.
  • Cover songs, famous tracks sung by people who can’t sing.
  • Strange sounds (singing?) by people who are clinically mad.
  • Songs about sex. The True Master here is one Johnny Bode, eg Jerk me off with white gloves.
  • Songs by Thore Skogman, the Swedish artist known to be the most prolific ever, rhyming on everything.

There is more, but I think you’re getting the idea by now. And Saturday April 2nd Sunkit celebrated its 20th anniversary. The club used to be on every month in the cellar of The Olsson Brothers but is now the first week every quarter of the year in Mosebacke. The anniversary was in an annex called Kägelbanan. It was said that they had sold 250 tickets the day before, and the place was more or less full.

I arrived there with pals Martin and Anna-Lena and met Victoria outside the gates. She earlier made a documentary about Sunkit. The film was also shown, early this evening, while people were arriving.

Most of the regulars were there, not Dan E but of course Dan S from Luleå (who every Sunkit takes the 500 miles trip southward just to be there). We saw Trampe, Camilla and Calle, Grosshandlarn, Åsa, Jaan, Monica (the blind girl who enjoys listening to the incredibly strange songs), Erik, Jenny and Hampus (who BTW by the Sad Puppies affair that he decided to go to Midamericon this year) and many others.

The evening was of course lead by the two Sunkit founders and DJs, namely Burt von Bolton and New-Magnus Nilsson. The first hour was filled with ”new2 strange music, which I didn’t care too much about, but soon the loudspeakers were filled with all the classics. You can find a good sample here:

About half past nine, the Sunkit All-Stars band entered the stage, and did many of the Sunkit classics live. It’s a great band (rumours have it they are known as the Tony Clifton band in civilian life) that really rocks! They made great versions of the Sunkit songs, so great that you actually forget that the songs are silly. Like (in my translation):

Do not trust girls
They look cute and nice
But you’re playing with gun powder
Do not trust girls
What they do and say
When they have their cuddly talk
And they fill you with their lies

It of course become very much sing-along. And the girls (don’ trust them!) actually sing along in the above most enthusiastically. The ”secret” is that Sunkit is irony and satire of the deepest kind, twisted 3-4 turns so you don’t know where you are and your brain simply capitulates.
The band had several guest artists, including buddy Trampe who sang the computer song:

Computer, computer, computer, is a nifty thing
A hard drive is inside, it has a little memory
which contains many files

He finished it going down on his knees and turning it into almost a punk track.

Burt took part in some songs, playing cucumber… Even Magnus entered the stage and did this famous sports song:

Sweden, Sweden, our heroes come home
Sweden, Sweden, with a five o’clock flight
With yellow and blue bruises on every limb
But hey have brought home the gold medal!

Another guest artist was Janne Svensson, famous for ”The South Side Song”, which he – he told us – composed 41 years ago. It’s a tribute to the South Side district of Stockholm (where Sunkit takes place) known as ”Söder” (”The South”). This district used to be for the lower classes, artists, bohemians and the like. Now it’s more for upper middle class. A majority of Sweden’s media people seems to live there, folks who can afford the extreme apartment prices, the ”environmentally conscious” who drive their gasoline-thirsty SUVs to the green recycling stations. Mr Svensson played his balalaika, to much praise from an enthusiastic audience (he gave a repeat performance too), and sang:

Then we go home to the South
To our sisters and brothers
We were lost for a while
In northern Hagalund
But now we go home to the South

The biggest sensation was something else. You know about Eric Clapton, a great guitar player. There’s an even greater one in Sweden, by the name Janne Schaffer. He’s been playing with eg ABBA and has had local mega hits with Electric Banana Band.

Suddenly he was called up on stage. Yes, he’s been on Sunkit before but I didn’t know he was here this evening. And he was asked to play… air guitar! That is, as you might now, when someone makes movements in the air pretending to play a guitar.

One of the greatest guitarists in the world (I’m sure he is!) and he was pretending to play the guitar…

That was a great Sunkit moment!

My friend Martin took a video of it, and I told him he should put it on Youtube and he’ll get a million views. (Martin has BTW recently been mentioned in the foreword to the Oddest Book Title winner 2016, Too Naked for the Nazis. He helped the author with some research and said: ”For this reason I’m thanked in the foreword, to my surprise together with Queen Elizabeth.”)

Another celebrity there that night was Magnus Carlson, from the band Weeping Willows, and Fredrik Lindström, who I managed to have a chat with. He’s well-known from TV, doing his own shows and presently referee in Swedish TV:s biggest quiz show, På spåret (”On the track”).
In this show he has mentioned Sunkit songs a couple of times, so he knows about Sunkit. But he told me that this was actually the first time he was physically present.

I have another episode in memory, concerning the singer Jan Johansen (who has competed for Sweden in the Eurovision Song Contest, so he’s well-known). This was from my first years on Sunkit, probably the beginning of the noughties. The DJs had just played a terrible cover version of superstar Carola‘s hit Främling (”Stranger”, Sweden’s 1983 Eurovision entry, finished third). I made some comments about how terrible it was, and Mr Johansen turned to me and said:
”Carola is my friend. Don’t say anything bad about her, or I’ll punch you on the nose…”

My nose stayed untouched, though. I had just commented that non-Carola version of the song, which I explained.

A lot of dancing broke out. We have for instance the famous Sunkit snake. You grab the shoulders of a person in front of you, someone grabs your shoulders, etc, and we all form a big snake that wriggles though the floor.
I took a lot of pictures, of which some may end up in my little EAPA zine. (You should join the oldest electronic APA in the world, BTW. Mailing 144 is just out, and I can give you details. Minac is just 1 page every second month.)

Talked a lot with eg Hampus and Dan S, and Dan’s friend Robin bought me a beer (and a ”shot”, some booze that tasted like medicine – BTW Martin, Anna-Lena and Hampus were also beer providers, so thanks you all, from a poor starving author!).

The Sunkit evening was drawing to a close. It always ends at 1 am, which is the traditional time for Swedish joints to close (but some of them have licenses to 3 am or even 5 am). At that time we all form the famous Sunkit ring: you spread your arms over the shoulders of the nearest suspect and we form one big ring (sometimes several rings) and then we sing along to the Lasse Berghagen song:

It’s the end, it’s the end, it is over now
My love is leaving you
I’m free and now I understand
You never knew me

A super evening! It was so great that we couldn’t let it stop just yet. So a bunch of us went to Kvarnen (”The Mill”) nearby which was open to three (if I remember Martin, Anna-Lena, Camilla, Calle, Dan S). There was a line outside, but it went reasonably fast. The surprising thing was when it closed. There was a waiting line to get out… The first time I’ve seen such a thing!

Should you come to Stockholm, don’t miss club Sunkit, which is on Södra Teatern every first Thursday of January, April, July and October. It’s a blast!

Kalle Sändare skämtar från andra sidan

Kalle Sändare, skivomslagIdag hade både Svenska Dagbladet och Dagens Nyheter dödsannonser för Carl-Axel Thernberg, mer känd som Kalle Sändare. Visserligen begravdes han i Haga kyrka i Göteborg igår, men han fortsätter att driva gäck med omvärlden… så att säga från den andra sidan.

I dödsannonser brukar det ju stå något om att man ska tänka på Cancerfonden eller liknande (som alternativ till att köpa en krans), men i Kalle Sändares fall finns följande uppmaning: Tänk gärna på Gris- och Skridskoföreningen, bankgiro 5766-8592.

Det bästa av allt är ändå den dikt som publiceras i annonsen, författad av föremålet själv:

Ödsliga åkrar
vakar över bondens nevr
Ej tidens fara
Utan ånger är du rädd
Böljande känslor
Får mig att tro
Blått och svart
I främlings spår

Herreminjeochskapare! Stort! Ultrastort!

Anteckna redan nu den 29 augusti i din kalender. Då arrangeras en minnesföreställning till Kalle Sändares ära på Scalateatern i Stockholm. Redan färdig artist är Sunkitstammisen Janne Schaffer. Alltings tycks hänga samman på ett högst ologiskt sätt…

Av Magnus Nilsson